Sentence examples of "sänge" in German

<>
Man möchte meinen, man sänge Leonard Cohens "Hallelujah" da draußen im majestätischen Ozean, und nicht Lieder, die von Heroinsucht in New York City handeln. Вы бы скорее пели "Аллилуйя" Леонарда Коэна посреди величественного океана, а не песни о наркомании в Нью-Йорке.
Einstein, kannst du auch singen? Эйнштейн, ты ведь умеешь петь?
Sing mir etwas vor, Tom! Том, спой мне песенку!
Im Mittelalter waren es die Troubadoure, die ihre Balladen singend und Verse verbreitend durch die Lande zogen. В средние века трубадуры путешествовали по странам, распевая свои истории и делясь своими стихами.
Sie fing an zu singen. Она начала петь.
Kannst du das Lied singen? Можешь спеть песню?
Hörst du die Vögel singen? Слышишь, как птицы поют?
Kannst du dieses Lied singen? Можешь спеть эту песню?
Ich verspreche, nicht zu singen. Я обещаю не петь.
Ich will, dass du singst. Я хочу, чтобы ты спел.
Ich möchte ein Lied singen. Хочу петь песню.
Bitte singe das Lied noch einmal. Спой песню ещё раз, пожалуйста.
Wir hören dich oft singen. Мы часто слышим, как ты поёшь.
Also möchte ich ein Lied singen. поэтому я хочу спеть песню.
Den Refrain sangen alle mit. Все пели припев.
Linda erhob sich, um zu singen. Линда встала спеть.
Mir gefällt, wie du singst. Мне нравится, как ты поёшь.
Kannst du "Happy Birthday" für ihn singen? Ты можешь спеть "Happy Birthday" для него?
Bill singt oft im Badezimmer. Билл часто поёт в ванной.
Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen. Каждый из них спел песню.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.