Sentence examples of "see" in German

<>
show all
Der See ist sehr hübsch Озеро очень красивое.
Wir sprechen von der Hohen See. Здесь речь идет об открытом море.
Wie tief ist der See? Насколько глубоко это озеро?
Ich werde meine Ferien an der See verbringen Я проведу свой отпуск на море.
Der See ist ganz gefroren. Озеро полностью замёрзло.
Es ist also eigentlich gar nicht permanent auf Hoher See. То есть, фактически, он не всегда находится в открытом море.
Wir schwimmen manchmal im See. Иногда мы купаемся в озере.
Manchmal waren wir 2 bis 3 Monate hintereinander auf See. Иногда уходя в море на 2-3 месяца.
Ich hörte von diesem See Imja. Я услышал об озере Имжа.
Und irgendwann nach 103 Tagen auf See kam ich in Antigua an. В итоге после 103 дней в море я оказалась на Антигуа.
Der See ist drei Meilen breit. Это озеро имеет три мили в ширину.
Trotz des Pfandsystems besteht ein großer Teil dieses Mülls auf See aus Plastikgetränkeflaschen. Не смотря на сборы за депонирование, большая часть этого мусора, направлявшегося к морю - пластиковые бутылки.
Auf dem See waren einige Boote. На озере было несколько лодок.
Ost- und Südasien sind in einen Rüstungswettlauf verwickelt, der überwiegend auf See stattfindet. Восточная и Южная Азия вовлечены в гонку вооружений, в основном на море.
Aber sie haben dort einen See. Но у них есть озеро.
Das nächste Puzzleteil zeigt, wie ein Boot im frühen Morgenrot leise auf See ausläuft. Следующая часть головоломки содержит лодку на рассвете, бесшумно скользящую по морю.
Und ich schwamm durch den See. И я поплыл вдоль озера.
Wir können den Kollisionskurs stoppen auf dem sich 50% des Planeten - die Hohe See - befindet. Мы вполне можем предотвратить бедствие в открытых морях, которые составляют 50% нашей планеты.
Das Haus am See gehört mir. Дом у озера принадлежит мне.
Und man muss sich das vorstellen, da ist ein meerähnlicher See darunter, der sich bewegt. А под ним, только представьте себе, озеро, размером с море, постоянно движется.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download