Sentence examples of "seit" in German with translation "с"

Select source language

Select target language

Translations: all2800 с1250 со224 начиная179 other translations1147

show all

Ich lebe hier seit 1990. Я живу здесь с 1990-го года.

Ich wohne seit 1990 hier. Я живу здесь с 1990-го года.

Wir leben hier seit Juli. Мы живём здесь с июля.

Seit Urzeiten gibt es Autoren. С незапамятных времён, были авторы.

Wir spielen seit 1994 Warcraft. Мы играем в Варкрафт с 1994 года.

Entwicklung der Reisepreise seit 1989 Динамика цен на путешествия с 1989 года

Seit wann wohnt Markus hier? С каких пор Маркус живет здесь?

Seit 1986 hat es nicht geleckt. С 1986 года она не протекает.

Ich kenne John schon seit 1976. Я знаю Джона с 1976 года.

Sie kannten sich seit einem Monat. он был знаком с ней один месяц.

Er ist seit drei Jahren tot. Прошло три года с тех пор, как он умер.

Sie sagen das seit den 1970ern. Они повторяют это с 1970х годов.

Ich bin seit heute Morgen hungrig. Я голодный с самого сегодняшнего утра.

Ich kenne Jim seit meiner Kindheit. Я знаю Джима с детства.

Seit 2005 hat sich viel verändert. Многое изменилось с 2005 года.

Ironischerweise geht die Wohneigentumsquote seit 2004 zurück. По иронии судьбы, с 2004 года коэффициент владения домами снижается.

Europa steckt seit 2007 in einer Finanzkrise. Европа пребывает в состоянии финансового кризиса с 2007 года.

Die indische Wirtschaft macht seit 1991 dasselbe. Индийская экономика шла по тому же пути с 1991 года.

Ich benutze dieses Wort seit meiner Kindheit. Я использую это слово с детства.

Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch vorhanden Есть новые сообщения с последнего посещения

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download