Sentence examples of "stark" in German

<>
show all
Der Tee ist zu stark. Чай слишком крепкий.
Der Wind wehte sehr stark. Ветер дул яростно.
Stark verängstigt wegen der Erderwärmung Глупый страх перед глобальным потеплением
Welche Probleme berühren Sie stark? Какие проблемы вас глубоко волнуют?
Also dies ist stark verlangsamt. Это в замедленном действии
Die Kreditvergabe wurde stark eingeschränkt. Кредиты резко подорожали.
Hier sieht man wie stark. И вот насколько.
Dieser Whisky ist zu stark. Этот виски слишком крепкий.
Diese Proteine sind stark negativ geladen. Эти протеины очень отрицательно заряжены.
Meine Skulpturen sind normalerweise stark vereinfacht. Мои скульптуры обычно очень упрощены.
Nun, ich glaube stark an Gerechtigkeit. Лично я тоже полностью верю в справедливость.
Die EU würde übermäßig stark gestreckt. ЕС может стать неприемлемо размытым.
Die Unternehmenszentralen sind außergewöhnlich stark konzentriert. Головные офисы сконцентрированы чрезвычайно плотно.
Autismus kann unterschiedlich stark ausgeprägt sein. Знаете, проблема в том, что существуют различные степени аутизма.
Diese Bewertungen weichen ungewöhnlich stark voneinander ab. Эти оценки необычайно расходятся.
Wie stark und schnell ist die Strömung? Что определяет величину и скорость потока?
Stark vereinfacht, die drei Teile des Gehirns: Очень просто, три отдела мозга:
ist stark moralisch geprägt in den USA. крайне моралистична в США.
Es schädigt stark die Gesundheit der Menschen. Оно наносит колоссальный вред здоровью людей.
Diese terroristischen Piraten sind nicht besonders stark. Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download