Sentence examples of "strandes" in German

<>
show all
Am einen Ende des Strandes steht ein Haus mit einer Familie von 5 Nigerianern. На одном конце пляжа - дом, в котором живет семья из пяти нигерийцев,
Ich wollte sehen, inwieweit meine Heimatstadt Long Beach zu diesem Problem beiträgt, daher ging ich am Strandsäuberungstag im Jahr 2005 auf die Long Beach-Halbinsel am östlichen Ende unseres langen Strandes. Мне хотелось увидеть какой вклад родного города Лонг-Бийч к проблеме, так что в День Уборки Побережья в 2005 я пошел на Полуостров Лонг-Бийч, в восточный конец нашего длинного пляжа.
Das war einst ein Strand. Когда-то это был пляж.
Kinder bauen am Strand Sandburgen. Дети строят на пляже замки из песка.
Tom entdeckte am Strand eine Leiche. Том обнаружил на пляже труп.
Aber oft werden hierzulande Strände geschlossen. но наши пляжи закрывают в больших количествах.
Ich möchte diese Lebensformen am Strand ansiedeln. Я хочу выпустить эти формы жизни на пляжи.
Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand. Я провёл весь день на пляже.
Dieser Strand ist ein Paradies für Wellenreiter. Этот пляж - рай для сёрферов.
Ich habe meinen Urlaub am Strand verbracht. Я провёл свой отпуск на пляже.
Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht. Мы провели на пляже целый день.
Wir sind zum Strand gegangen, um zu schwimmen. Мы пошли на пляж купаться.
Sie müssen gegen alle Gefahren am Strand gewappnet sein. Итак, они должны пережить все опасности пляжа,
Irgendwann einmal sollen diese Geschöpfe herdenweise am Strand leben. Со временем эти звери будут жить в стадах на пляжах.
Und sie haben sehr seltsame Methoden den Strand zu saeubern. У них есть весьма своеобразный способ уборки пляжа.
Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand. На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини.
Es war ein perfekter Tag, um an den Strand zu gehen. Это был прекрасный день, чтобы пойти на пляж.
In der Zwischenzeit versuchen immer noch Leute den Strand zu benutzen. Тем временем, некоторые пытаются использовать пляж.
Wie viele von Ihnen hat schon mal das "Strand geschlossen"-Schild gesehen? Кто из вас видел знак "Пляж закрыт"?
"Man sollte von dem Prinzip ausgehen, dass Barcelonas größter Park der Strand ist. "Нужно допустить, что самый большой парк Барселоны - это пляж.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download