Sentence examples of "tür" in German

<>
Translations: all325 дверь243 дверца1 other translations81
Bitte schließen Sie die Tür. Пожалуйста, закройте дверь.
Meine Mutter öffnete vorsichtig die Tür und schob die Wäsche ungefähr so in die Maschine. Моя мама аккуратно открыла дверцу и загрузила грязные вещи в машину, вот так.
Kannst du die Tür schließen? Ты можешь закрыть дверь?
Öffne die Tür ein wenig. Приоткрой дверь.
Wie ich die Tür aufhalte. Я придерживаю дверь.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer. Эта дверь ведёт в кабинет.
Du hast die Tür offengelassen. Ты оставил дверь открытой.
Er steht vor der Tür. Он стоит перед дверью.
Die Tür geht nicht auf. Дверь не открывается.
Öffnen Sie bitte die Tür. Пожалуйста, откройте дверь.
Kannst du die Tür zumachen? Можешь закрыть дверь?
Schließen Sie die Tür ab. Закройте дверь.
Tom ließ die Tür offen. Том оставил дверь открытой.
Schließen Sie bitte die Tür! Пожалуйста, закройте дверь.
Ich klingelte an der Tür. Я позвонил в дверь.
Sobald die Tür geschlossen wurde. Как только дверь закрывалась.
Versperrt Afrika nicht die Tür Не закрывайте дверь Африке
Versuche, die Tür zu öffnen! Попробуй открыть дверь.
Machen Sie die Tür auf! Откройте дверь!
Mach die Tür nicht zu. Не закрывай дверь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.