Sentence examples of "technologie" in German
Das Besondere ist, dass Technologie demokratisiert wurde.
Важно то, что эти приёмы стали доступны всем.
Ich habe nicht über Informationstechnologie o.ä. geforscht.
Я не проводил исследований в IT и подобных областях.
Wir können Technologie direkt zu unserem Vorteil nutzen.
Технику можно использовать для получения выгоды напрямую.
Jede Technologie wird von anderen umgeformt und beeinflusst.
Любая техника преобразуется и изменяется другой техникой.
Astrolabien, wie jede Technologie entwickeln sich mit der Zeit.
Астролябия, как и любая техника, со временем развивалась.
Sie sind mit einer neueren Technologie vertraut, - diese hier.
Вам знакома более современная техника, которая
Danke Evan, du bist ein tolles Beispiel dieser Technologie.
Спасибо, Эван, ты просто великолепно продемонстрировал эту технику.
Sie ist eine Führungsperson in Technologie und der Lehre.
Она технологический лидер и преподавательский лидер.
Taio Rocha nutzt Seifenherstellung als eine Technologie des Lernens.
Тайо Роша использует как средство учебы производство мыла.
Und ich habe keine schicke Technologie für Sie zum Anschauen.
И у меня нет никакого "умного технологического средства", на которое вы могли бы смотреть.
Das ist am koreanischen Institut für hochentwickelte Wissenschaft und Technologie.
Это происходит в Корейском Современном научно-техническом институте.
Ich komme aus einer gnadenlosen Welt der Wissenschaft und Spitzentechnologie.
Как представитель беспощадного мира науки и высоких технологий,
Vieles davon wird durch die Vorgänge in der Technologie befördert.
Двигателем многих событий является технический прогресс,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert