Sentence examples of "testen" in German
Translations:
all306
тест112
испытание49
проверка25
протестировать21
тестироваться17
испытывать11
тестирование8
испытываться1
other translations62
Jetzt, testen wir 4-jährige mit Süßigkeiten.
Теперь давайте переключимся на четырёхлетних детей и дадим им угощение.
Lassen Sie uns testen, wie gut Ihre Erfahrungssimulatoren funktionieren.
Давайте-ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций.
Ich bin einverstanden, dass Sie das Auto einige Tagen testen
Я согласен с тем, что Вы опробуете машину в течение нескольких дней.
Schließlich, lassen Sie uns darüber nachdenken wie wir Intelligenz testen.
И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект.
Ich möchte hier nur darüber sprechen, wie wir Dylan testen.
Сейчас я хочу рассказать о том, как мы его тестировали.
Und mittels dieses Systems können wir die Potenz von Krebsmedikamenten testen.
Используя эту систему, мы можем оценить эффективность противораковых препаратов.
Der nächste Schritt wäre, das Molekül in einer Maus zu testen.
Следующим шагом было бы попробовать эту молекулу на мышах.
Sie können es gerne nach meinem Vortrag in Ihren Zimmern testen.
Вы можете пойти к себе в комнату и попробовать это после лекции.
Und wir testen, ob die Mäuse auch freiwillig SSRIs nehmen würden.
И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert