Sentence examples of "theater" in German with translation "театр"
Die Szenografie wäre ohne das Theater nicht so anregend.
Сценография не была бы такой вдохновляющей без театра.
Magie ist Theater und jeder Trick ist eine Geschichte.
Это означает, что магия - это театр, а каждый фокус - это отдельная история.
Im sorgfältig restaurierten Theater werden heutzutage Abendkonzerte und Opern aufgeführt.
Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей.
Theater erweckt unsere Gefühle und öffnet die Tür zu unserer Fantasie.
Театр пробуждает наши чувства и открывает дверь нашему воображению.
Und was ich gefunden habe, war das Kino oder das Theater.
И та вещь, которую я обнаружил, оказалась кинотеатром или театром.
DellaVedovas Kommentar deutete darauf hin, dass der Überprüfungsvorgang rein politisches Theater war.
Комментарий Делла-Ведовы говорит о том, что процесс анализа дел является просто политическим театром.
Im Foyer betrachteten Zuschauer ein Foto der Künstler, die in diesem Theater spielen.
В фойе зрители рассматривали фото артистов, которые играют в этом театре.
In dieser Stadt gibt es sowohl Theater als auch Museen, Bibliotheken und Parks.
В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.
Das neue Heim des Dallas Theater Center, das Dee und Charles Wyly Theatre.
новое здание театра Далласа, театр Ди и Чарльза Уайли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert