Sentence examples of "unilaterale" in German

<>
Translations: all72 односторонний70 other translations2
Israels unilaterale Politik der Häuserzerstörung führte dazu, dass eine große Zahl von Palästinensern abgeschoben oder in Jerusalem, Hebron, dem Jordantal oder anderswo obdachlos wurde. Иордан и в других местах.
In solchen Fällen erhöht sich die Wahrscheinlichkeit eines Scheiterns, weil das Wesen transnationaler Themen in einem globalen Zeitalter an sich multilateral ist, und weil nicht akzeptierte unilaterale Aktionen hohe Einbußen bei der sanften Macht der USA zur Folge haben können. Но если Америка слишком легко поддастся соблазну действовать в одиночку, критика со стороны международного сообщества, подобная той, что звучит сегодня в адрес администрации Буша, неизбежна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.