Sentence examples of "verbraucher" in German with translation "потребитель"
RealAge macht das Gleiche für Verbraucher.
Компания RealAge делает то же самое для своих потребителей.
Die Verbraucher profitieren, aber manche Arbeitnehmer leiden.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Es ist also eine vom Verbraucher betriebene Genossenschaft.
Итак, это сообщество, управляемое потребителями.
Den Ausschlag gäben die Verbraucher, nicht die Produzenten.
Главные - потребители, а не производители.
Daraus ergibt sich ein vom Verbraucher gesteuertes Gesundheitswesen.
Закладываются основы ориентированной на потребителя медицинской помощи.
Als Verbraucher finde ich, dass Großeinkaufsmärkte großartig sind.
Как потребитель, я считаю, что такие супермаркеты - это превосходная идея.
Als Verbraucher sind sie an eine sofortige Zufriedenstellung gewöhnt.
Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно.
Die Verbraucher bezahlen wesentlich weniger als in herkömmlichen Läden.
Потребители платят значительно меньше, чем в традиционных магазинах.
China ist der weltgrößte Produzent und Verbraucher von Kohle.
Китай - крупнейший производитель и потребитель угля в мире.
Schließlich erwarten die Verbraucher, dass immer Strom zur Verfügung steht.
В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии.
Die chinesischen Verbraucher sind mit der Qualität des Rollers unzufrieden.
Китайские потребители недовольны качеством скутера.
China ersetzt gerade den amerikanischen Verbraucher als Motor der Weltwirtschaft.
Китай заменяет американского потребителя и становится двигателем мировой экономики.
Von der Handelsliberalisierung werden Verbraucher, Kleinunternehmer und ausländische Investoren profitieren.
Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам.
Insgesamt geben die Verbraucher in den meisten Einzelhandelsbereichen mehr aus.
В целом, потребители увеличивают свои расходы в большинстве розничных категорий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert