Sentence examples of "verbreitest" in German with translation "распространяться"

<>
Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell. Плохие новости быстро распространяются.
Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell. Плохие новости быстро распространяются.
Sie ist hier weit verbreitet. Оно распространено здесь.
Nichts tun ist sehr verbreitet. Безделье очень распространено.
Die Information verbreitet sich also. Так что информация распространяется.
Die Information verbreitet sich also. Так что информация распространяется.
Die neue Methode verbreitete sich: Новый метод распространился:
Die Neuigkeit verbreitete sich sofort. Новость распространилась моментально.
Die neue Methode verbreitete sich: Новый метод распространился:
Die Neuigkeit verbreitete sich sofort. Новость распространилась моментально.
Sie verbreiten sich tatsächlich durch Netzwerke. На самом деле оно распространяется через социальные сети.
Globale Pandemien können sich schneller verbreiten; Глобальные пандемии могут распространяться быстрее;
Sie verbreiten sich tatsächlich durch Netzwerke. На самом деле оно распространяется через социальные сети.
Welches in Europa sehr verbreitet ist. Он очень распространен в Европе.
Die Demokratie verbreitet sich langsam weltweit. Демократия постепенно распространяется по всему миру.
Warum hat sich diese Idee verbreitet? Почему идея получила распространение?
Das China-Restaurant-Modell verbreitet sich. Модель китайского ресторана получает распространение.
Möglicherweise waren sie sogar weiter verbreitet. Они, возможно, даже были более широко распространены.
Die Demokratie verbreitet sich langsam weltweit. Демократия постепенно распространяется по всему миру.
Das China-Restaurant-Modell verbreitet sich. Модель китайского ресторана получает распространение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.