Sentence examples of "verliere" in German

<>
Ich verliere die Geduld mit dir. Ты выводишь меня из себя.
Wenn jetzt der Schulleiter hereinkommt, verliere ich den Job. Если вдруг зайдёт директор - я останусь без работы.
Hey, wenn ich mein ganzes Geld verliere, dann lebe ich vielleicht hier. "Вот если я останусь совсем без денег, возможно, я буду жить здесь".
Ich bin süchtig, denn wiewohl ich weiß, dass ich den Bezug zur Realität verliere, will ich doch immer mehr. Я - зависим, потому что, сознавая потерю чувства реальности я все равно жажду большего.
Immerhin muss sich die indische Regierung derzeit Gedanken darüber machen, dass das Land die Krediteinstufung "Investment Grade" verliere könnte. Действительно, теперь правительство Индии должно учитывать растущие угрозы инвестиционно-кредитному рейтингу страны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.