Sentence examples of "warst" in German

Select source language

Select target language

Translations: all35755 быть24851 являться7002 происходить1357 находиться1307 существовать1225 числиться2 other translations11

show all

Das warst nicht wirklich du. На самом деле это была не ты.

Warst du gestern zu Hause? Ты вчера был дома?

Wo warst du letzte Nacht? Где ты был прошлой ночью?

Du warst sehr beschäftigt, oder? Ты был очень занят, нет?

Warst du ein schwieriges Kind? Ты был трудным ребенком?

Wo warst du in den Ferien Где ты был во время каникул?

Wo warst du, als es passierte? Где ты был, когда это произошло?

Warst du schon mal in London? Ты был когда-нибудь в Лондоне?

Warst Du schon mal in Japan? Ты уже когда-нибудь была в Японии?

Warst du schon einmal in Amerika? Ты когда-нибудь был в Америке?

Warst du gestern Abend zu Hause? Ты был вчера дома?

Du warst gar nicht so schlecht. Ты был не так уж плох.

Ich weiß, wie beschäftigt du warst. Я знаю, насколько ты был занят.

Ich freue mich, dass du da warst. Я рад, что ты был там.

Ich bin froh, dass du da warst. Я рад, что ты был там.

Wo warst du letztes Jahr im August? Где ты был в прошлом году в августе?

Du warst gestern zu Hause, nicht wahr? Ты был вчера дома, не так ли?

Warum warst du heute nicht in der Schule? Почему ты сегодня не был в школе?

Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten? Ты когда-нибудь был в Соединённых Штатах?

Aber, Julie, du warst so bereit für die Schule. Но, Джули, ты была так готова начать ходить в школу, дорогая.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download