Sentence examples of "weil" in German

Select source language

Select target language

Translations: all4477 потому2269 так как247 находиться89 потому что8 ибо5 other translations1859

show all

Weil Gehirne sehr kostspielig sind. Наш мозг весьма обширен.

Weil sich Inspiration gegenseitig befruchtet. Ведь вдохновение обогащает взаимно.

Weil Krebs ein Systemversagen ist. Рак - это сбой системы.

Weil viele Kerle es brauchen. Многие ребята нуждались в ней.

Weil wir so clever sind. Ведь я такой умный".

Weil es zwei Sicherheitsventile gibt. Существует два ключевых защитных клапана.

Weil er Interesse gezeigt hat. Благодаря тому, что он проявил интерес к моим способностям.

Weil es niemanden wirklich interessiert. Никто же не следит на самом деле.

Weil es ein Gebrauchsgegenstand ist. Всё оттого что это -предмет практичный.

Weil sie nichts zu tun haben. Так им нечем заняться!

Weil beide Denkmuster menschliche Konstrukte sind. Ведь оба мировоззрения - творения человека.

Weil Sandelholz bedeutet jede Menge Geld. Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход.

Weil sie die Ersten sein wollten. Поскольку они хотят быть первыми.

Weil wir keine Gene herumschieben wollen? Мы не хотим передвигать гены?

Weil ich auch keine Packratte bin. Я не барахольщик, мало что храню подолгу.

Weil das ist, was wir kreieren. Ведь нейроны порождают именно это,

Weil dieses Gerät viel empfindlicher ist. В том, что он намного более чувствительный.

Weil ihre Waffen nicht akkurat sind? Из-за того, что оружие неточное?

Es ist weil wir uns kümmern. Дело в том, что нам небезразлично.

weil ich es wirklich brauchen kann! они мне так нужны!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download