Sentence examples of "wenn" in German with translation "если"

<>
show all
Wenn du ein E spieltest. Или, если ты сыграешь "ми".
Alles ist was wäre wenn. Все основано на "если".
Er liest selten, wenn überhaupt. Он очень редко, если вообще когда-либо, читает.
Wenn Sie kein Rechteinhaber sind Если Вы не являетесь правообладателем
Wenn diese Information falsch ist Если эта информация неверна
Wenn du nichts verstehst, frage. Если не понимаешь - спроси.
Wenn nicht, ist das Schade. Если нет - очень жаль.
Wenn ich Sie bitten würde: И если я спросила бы вас:
Wenn ich so sein könnte. Если бы я мог быть таким.
Wer, wenn nicht Professor Gates? Если не профессор Гейтс, то кто?
Wenn Johnny ruft, gehst du. Если зовет Джонни, нужно идти.
Wenn nicht jetzt, wann dann? Если не сейчас, то когда?
Wenn ich nur jünger wäre. Если бы только я был моложе.
Oder, wenn Geologen Elefanten wären? А если-бы геологи были слонами?
Wenn ich könnte, würde ich. Если б я мог, я б сделал.
Wenn ich zu Ihnen sagte: Если бы я сказал вам:
Auch wenn wir Afrika betrachten. Если даже мы посмотрим на Африку.
Aber wenn du Leute fragst: Но если вы спросите людей:
Und wenn Sie das tun können. И если вам это удастся,
Was aber, wenn wir es beweisen?" "Нет, а если мы докажем?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download