Sentence examples of "wirst" in German

Select source language

Select target language

Translations: all25313 быть17301 становиться4020 стать3140 превращаться295 получаться279 наступать73 делаться63 исполняться29 исполнять10 сделаться1 other translations102

show all

Komm unter meinen Regenschirm oder du wirst nass werden. Иди под мой зонтик, а то промокнешь.

Du wirst es noch bereuen! Ты об этом ещё пожалеешь!

"Wirst du mit uns gleiten?" Прокатишься с нами?

"Du wirst einen Job finden. "Ты найдешь работу.

Wirst du dort lange bleiben? Ты собираешься остаться там надолго?

Du wirst es sofort verstehen. Ты это сразу поймешь.

Wirst du alles wahrheitsgemäß berichten? Ты сообщишь всё правдиво?

Aber du wirst schreiben, oder? Но ты ведь будешь писать, да?

Du wirst am Telefon verlangt. Тебя просят к телефону.

Worauf wirst du dich fokussieren? На чем вы сосредотачиваетесь?

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen? Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

Du wirst keinen Fehler machen. Ты не будешь делать ошибок.

Wie wirst du es vergrößern?" Поддерживать стандарт?"

Du wirst im Gästezimmer schlafen. Ты будешь спать в гостиной.

"Wirst du immer so wütend?" Я спросил, "Вы ведь всегда начинаете злиться?"

Du wirst viel lernen müssen. Тебе придётся многому научиться.

Dann wirst du glücklich sein. Тогда ты будешь счастлив.

Was wirst du tun, Dimitri? Что вы собираетесь сделать, Дмитрий?

"das wirst du nicht tun." "Да брось ты!"

Du wirst es nicht glauben Ты не поверишь

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download