Sentence examples of "zu viel" in German

<>
show all
Du trinkst zu viel Kaffee. Ты пьёшь слишком много кофе.
Wird das nicht zu viel werden? Не многовато ли будет?
Ich habe zu viel gegessen. Я слишком много съел.
Trink nicht zu viel, ok? Не пей слишком много, ладно?
Tom hat zu viel getrunken. Том слишком много выпил.
Tom hat zu viel geredet. Том слишком много говорил.
Viele Menschen denken zu viel. Многие люди думают слишком много.
Das ist viel zu viel Arbeit. Слишком много нужно приложить усилий.
Es ist gefährlich, zu viel zu trinken. Опасно пить слишком много.
Zu viel Handlung an zu vielen Orten Слишком много процессов в слишком многих местах.
Länder geben aus verschiedensten Gründen zu viel aus. Страны могут тратить слишком много по разным причинам.
Wenn man zu viel isst, wird man dick. Тот, кто слишком много ест, становится толстым.
Es ist zu viel Zucker in dem Kaffee. В кофе слишком много сахара.
Es wir zu viel oder zu wenig regnen. Дождя будет либо слишком много, либо слишком мало,
Sie riet ihm, nicht zu viel zu trinken. Она посоветовала ему не пить слишком много.
"Zu viel Knoblauch" ist ein Widerspruch in sich. "Слишком много чеснока" - это оксюморон.
Wir denken zu viel und fühlen zu wenig. Мы слишком много думаем и слишком мало чувствуем.
Es gibt zu viel Geld auf diesen Konten. На этих счетах слишком много денег.
Doch kann eine aufstrebende Wirtschaftsmacht zu viel investieren? Но можно ли инвестировать слишком много в экономику, находящуюся на стадии становления?
Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu trinken. Она посоветовала ему не пить слишком много.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download