Sentence examples of "Über" in German

<>
show all
Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer. Contigo es verano en todo el año.
Er ist bis über beide Ohren verliebt. Está enamorado hasta la médula.
Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt. Aquí hace mucho frío todo el año.
Dieser Berg ist das ganze Jahr über von Schnee bedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.
Ich weiß nichts über ihn. No sé nada de él.
Über Geld spricht man nicht. No se habla de dinero.
Was denkst du über ihn? ¿Qué piensas de él?
Er muss über 60 sein. Él ha de tener más de sesenta años.
Er weiß viel über Schmetterlinge. Él sabe mucho de las mariposas.
Das Buch handelt über China. El libro trata de China.
Du kannst über mich lachen. Puedes reírte de mí.
Alle reden gut über sie. Todos hablan bien de ella.
Er stolperte über einen Stein. Él se tropezó con una piedra.
Über die Schwierigkeit wurde diskutiert. El problema estaba en discusión.
Wir haben über dich geredet. Hablamos de ti.
Über allen Gipfeln ist Ruh. En cada cima hay serenidad.
Die Soldaten verfügten über Artillerie. Los soldados disponían de artillería.
Das geht über meinen Horizont. Eso traspasa mi horizonte.
Er ist knapp über 40. Tiene cuarenta y pico.
Er ist schon über 70. Ya tiene más de 70 años.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download