Sentence examples of "übrig" in German

Select source language

Select target language

Translations: all9 other translations9

show all

Wir haben kein Geld übrig. No tenemos dinero extra.

Es ist wenig Wasser übrig. Queda poco agua.

Wie viele Sandwichs sind noch übrig? ¿Cuántos sándwiches quedan?

Hast du zufällig ein englisches Wörterbuch übrig? ¿De casualidad no tienes un diccionario extra?

Es scheint kein Geld mehr übrig zu sein. Parece que no queda dinero.

In der Flasche war nur ein bisschen Milch übrig. Solo quedaba un poco de leche en la botella.

Da war noch ein bisschen Wasser am Flaschenboden übrig. Quedaba un poco de agua al fondo de la botella.

Nichts ist getan, wenn noch etwas zu tun übrig ist. No hay nada hecho si todavía queda algo por hacer.

Mir wurde das Auto gestohlen, und mir blieb nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen. Me robaron el coche y no tuve más remedio que caminar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download