Sentence examples of "Arbeiter" in German

<>
show all
Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter. La empresa contrata a 500 trabajadores.
Hast du je einen Arbeiter entlassen? ¿Has despedido a un trabajador alguna vez?
Die Arbeiter sind gegen den neuen Plan. Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft. La mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato.
Die Arbeiter waren bis zu den Hüften nackt. Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.
Die Arbeiter forderten, mit dem Eigentümer zu reden. Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.
Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst. Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.
Das Wort "Arbeiter" ist ein Substantiv, abgeleitet vom Wort "Arbeit". La palabra "trabajador" es un sustantivo derivado de la palabra "trabajo".
Die Arbeiter beschwerten sich, als Ihre tägliche Arbeitszeit verlängert wurde. Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo.
Die Geschäftsleitung unterlag letztlich der Forderung der Arbeiter und gab ihnen die Zulage. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
Die Unternehmensführung gab letzten Endes der Forderung der Arbeiter nach und gewährte ihnen den Zuschuss. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
Es lebe Chile! Es lebe das Volk! Es leben die Arbeiter! Dies sind meine letzten Worte und ich bin sicher, dass mein Opfer nicht umsonst sein wird, ich bin sicher, dass es wenigstens ein symbolisches Zeichen ist gegen den Betrug, die Feigheit und den Verrat. ¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.
Ich erlaube meinen Arbeitern, früher zu gehen. Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano.
Du gestattest es deinen Arbeitern, im Büro zu rauchen. Tú autorizas a tus trabajadores a fumar en la oficina.
Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen. Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.
Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert. Todo esfuerzo merece una recompensa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download