Sentence examples of "Blut" in German

<>
Translations: all16 sangre16
show all
Aus der Wunde floss Blut. Sangre fluía de la herida.
Blut floss aus seiner Wunde. De su herida corría sangre.
Blut spritzte nach allen Seiten. Se derramó sangre por todos lados.
Blut fließt durch die Adern. La sangre corre por las venas.
Das Blut stammt von Maria. La sangre proviene de María.
Die Rasierklinge war von Blut befleckt. La hoja de afeitar estaba manchada de sangre.
Seine Pijamajacke war mit Blut befleckt. Su chaleca de dormir estaba manchada con sangre.
Die Geschichte ließ mein Blut erfrieren. La historia me heló la sangre.
Das ist kein Blut. Das ist Beete. Eso no es sangre. Es betabel.
Ich habe blaues Blut in den Adern. Tengo sangre azul en las venas.
Wie viel Blut hat der Verletzte verloren? ¿Cuánta sangre perdió el herido?
Das Gehirn muss ständig mit Blut versorgt werden. El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren. La historia me heló la sangre.
"Blut und Sand" ist der Titel eines Romans von Blasco Ibáñez. "Sangre y arena" es el título de una novela de Blasco Ibáñez.
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß. No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, penas, lágrimas y sudor.
Wenn das Blut an anderer Stelle benötigt wird, wird es vom Gehirn abgezogen. Cuando se necesita la sangre en otro lado, se saca del cerebro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download