Sentence examples of "Etwas" in German

<>
show all
Möchte jemand noch etwas Torte? ¿Alguien quiere más tarta?
Frankreich hat etwas gegen Zigeuner. Francia la tiene tomada con los gitanos.
Ich denke an etwas anderes. Pienso en otra cosa.
Möchten Sie nicht noch etwas Kaffee? ¿No quiere más café?
Komm und leiste mir etwas Gesellschaft. Ven a hacerme compañía.
Sie musste mit ihm etwas besprechen. Ella tenía que hablar con él.
Lass mir etwas Zeit zum Überlegen! Dame tiempo para pensármelo.
Man kann ihm schwer etwas recht machen. Es difícil hacerlo feliz.
Ein Japaner würde so etwas nie tun. Un japonés nunca haría tal cosa.
Sogar ein Kind kann so etwas tun. Incluso un niño puede hacer tal cosa.
Ich würde gern etwas mit dir besprechen. Quisiera conversar contigo.
Gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken! Dame tiempo para pensármelo.
Warum hast du so etwas Blödes gesagt? ¿Por qué dijiste semejante estupidez?
Hast du am Samstag schon etwas vor? ¿Tienes algún plan para el sábado?
Reich ist der, der niemandem etwas schuldet. El rey es quien no le debe nada a nadie.
Ich hätte so etwas nicht kaufen sollen. No debí haber comprado tal cosa.
Haben Sie nicht etwas kleineres als das? ¿No tiene nada más pequeño que eso?
Bitte erzähle uns etwas über deine Familie. Por favor, cuéntanos de tu familia.
Twitter ist ein gutes Beispiel für etwas Lächerliches. Twitter es un buen ejemplo de absurdidad.
In deinem Alter solltest du etwas vernünftiger sein! ¡A tu edad deberías ser más sensato!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download