Beispiele für die Verwendung von "Frau" im Deutschen

<>
Ich hörte eine Frau schreien. Oí gritar a una mujer.
Meine Frau wird mich totschlagen. Mi esposa va a matarme.
Frau Crouch, haben Sie Arbeit? Señora Crouch, ¿tiene usted empleo?
Als ich Frau Marie Allwissend kennenlernte, hielt es ich es für wahrscheinlich, das sie früher von hier wegkommen würde als ich. Cuando conocí a doña María Sabelotodo, me pareció probable que ella se marcharía de aquí antes que yo.
Die Frau trinkt jetzt Wasser. Ahora la mujer está bebiendo agua.
Wie geht es meiner Frau? ¿Cómo está mi esposa?
Er sagte der Frau hallo. Le dijo hola a la señora.
Die Frau bürstet ihr Haar. La mujer se cepilla el pelo.
Seine Frau lehrt mich Italienisch. Su esposa me enseña italiano.
Frau Smith ist unsere Englischlehrerin. La señora Smith es nuestra profesora de inglés.
Das ist Edita, meine Frau. Ésta es mi mujer, Edita.
Meine Frau ist eine Ärztin. Mi esposa es doctora.
Frau Kanda rennt sehr schnell. La señora Kanda corre muy rápido.
Du brauchst wirklich eine Frau. Realmente necesitas a una mujer.
Meine Frau wird mich umbringen. Mi esposa va a matarme.
Frau Wood war eine hervorragende Köchin. La señora Wood era muy buena cocinera.
Seine Frau ist unsere Italienischlehrerin. Su mujer es nuestra profesora de italiano.
Seine Frau kommt aus Kalifornien. Su esposa viene de California.
Wie geht es Ihnen, Frau Jones? ¿Cómo está usted, señora Jones?
Die Frau hat etwas Obst. La mujer tiene un poco de fruta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.