Beispiele für die Verwendung von "Geburtstag" im Deutschen

<>
Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel! ¡Feliz cumpleaños, Muiriel!
Mein Geburtstag ist im Juli. Mi cumpleaños es en julio.
Morgen wird ihr Geburtstag sein. Mañana será su cumpleaños.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir! ¡Feliz cumpleaños, Shishir!
Ihr Geburtstag wurde groß gefeiert. Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel! ¡Feliz cumpleaños, Muiriel!
Gestern war mein siebzehnter Geburtstag. Ayer fue mi decimoséptimo cumpleaños.
Mein Geburtstag ist im November. Mi cumpleaños es en noviembre.
Mein Adoptivvater hat meinen Geburtstag vergessen. Mi padre adoptivo olvidó mi cumpleaños.
Heute ist dein Geburtstag Juri, oder? Hoy es tu cumpleaños, ¿verdad, Juri?
Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert? ¿Cómo has celebrado tu cumpleaños?
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Hoy es el cumpleaños de mi hermana pequeña.
Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag. Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag. Su madre murió el día de su cumpleaños.
Heute ist der Geburtstag meiner Schwester. Hoy es el cumpleaños de mi hermana.
Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag. Mi cumpleaños cae en domingo.
Seine Mutter starb an seinem Geburtstag. Su madre murió el día de su cumpleaños.
Ich habe am 10. November Geburtstag. Mi cumpleaños es el diez de noviembre.
Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag. Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.
Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen. Ella nos invitó a su fiesta de cumpleaños.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.