Sentence examples of "Gehört" in German with translation "oír"

Select source language

Select target language

Translations: all264 oír114 escuchar78 pertenecer30 ser28 oírse4 ir2 escucharse2 hacer caso2 enterarse1 obedecer1 other translations2

show all

Ich habe diese Geschichte gehört. He oído esta historia.

Hast du das gehört, Mike? ¿Lo has oído, Mike?

Sie hat ihn singen gehört. Ella le oyó cantar.

Hast du von Toms Unfall gehört? ¿Oíste acerca del accidente de Tom?

Hast du die Nachricht nicht gehört? ¿No oíste la noticia?

Ich habe das im Radio gehört. Oí eso por la radio.

Ich habe viel über dich gehört. He oído mucho acerca de ti.

Hast du nicht den Schrei gehört? ¿No has oído ese grito?

Ich habe das früher einmal gehört. Ya lo he oído antes.

Ich habe ihn nie lügen gehört. No le he oído nunca mentir.

Außer mir hat niemand davon gehört. Nadie ha oído de eso a excepción mía.

Davon hatte er hat schon gehört. Él ya había oído de eso.

Hast du so etwas jemals gehört? ¿Has oído algo así alguna vez?

Ich habe viel von dir gehört. He oído hablar mucho de ti.

Ich habe es im Radio gehört. Lo he oído por la radio.

Ich habe nach mir rufen gehört. He oído que me llamaban.

Ich habe gehört, dass Robert krank ist. He oído que Robert está enfermo.

Hast du meinen Sohn beim Geigespielen gehört? ¿Oíste a mi hijo tocar violín?

Wir haben sie um Hilfe rufen gehört. La oímos llamar ayuda.

Ich habe ihn nie Englisch reden gehört. No le he oído nunca hablar inglés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download