Sentence examples of "Intelligenz" in German

Select source language

Select target language

Ihre Intelligenz machte ihn schüchtern. Su inteligencia lo intimidaba.

Intelligenz ist die Ausrede der Ungebildeten. La inteligencia es la excusa de los incultos.

Manchmal zweifele ich an deiner Intelligenz. A veces dudo de tu inteligencia.

Der Glaube ist der Tod der Intelligenz. La creencia es la muerte de la inteligencia.

An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz. Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.

Die Intelligenz auf dem Planeten ist eine Konstante. Die Bevölkerung wächst. La inteligencia en el planeta es una constante. La población crece.

Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig. El axioma de Cole: La suma de la inteligencia de la humanidad es constante; la población crece.

Eine sapiosexuelle Person fühlt sich von der Intelligenz einer anderen Person eher angezogen, als von der äußeren Erscheinung. Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa.

Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen. La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download