Sentence examples of "Interessieren" in German with translation "interesar"

Select source language

Select target language

Translations: all62 interesar41 interesarse20 other translations1

Interessieren Sie sich für Politik? ¿Le interesa la política?

Für was interessieren Sie sich? ¿Qué le interesa?

Zu viele Menschen interessieren sich nicht für Politik. A mucha gente no le interesa la política.

Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte. Conozco a alguien que puede estar interesado en tu proyecto.

Wir tendieren dazu, nur die Details zu bemerken, die uns interessieren. Nosotros tendemos a percatarnos sólo de los detalles que nos interesan.

Ich interessiere mich für Computer. Me interesan los computadores.

Ich interessiere mich für Rechner. Me interesan los computadores.

Interessierst du dich für Musik? ¿Estás interesado en la música?

Interessierst du dich für Blumen? ¿Estás interesado en flores?

Moderne Kunst interessiert mich nicht. No me interesa el arte moderno.

Sein Privatleben interessiert mich nicht. No me interesa su vida privada.

Sie ist an Musik interessiert. Está interesada en la música.

Bist du an Musik interessiert? ¿Estás interesado en la música?

Deine Meinung interessiert mich nicht. No me interesa tu opinión.

Ich interessiere mich nicht für ihn. Él no me interesa.

Ich bin an orientaler Keramik interessiert. Estoy interesado en la cerámica oriental.

So etwas interessiert sie überhaupt nicht. A ella no le interesa en absoluto algo así.

Lech interessiert sich für die Geschichte. A Lech le interesa la historia.

Für Politik interessiert sie sich sehr. Ella se interesa mucho por la política.

Sie sind nicht am Geldsparen interessiert. A ellos no les interesa ahorrar dinero.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download