Beispiele für die Verwendung von "Kindes" im Deutschen

<>
Der 5. Mai ist Tag des Kindes. El 5 de Mayo es el día del niño.
Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes. Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.
Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern. La educación de un niño es responsabilidad de los padres.
Wir sollten das Problem aus der Sicht eines Kindes betrachten. Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld. Criar a un niño requiere paciencia.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Sie ist bloß ein Kind. Sólo es una niña.
Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt. Cuando era pequeño, prefería jugar al béisbol que al fútbol.
Die Kinder machen zu viel Lärm. Los chicos están haciendo demasiado ruido.
Ich war ein altkluges Kind. Yo era un niño precoz.
Sein Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Sie ist nur ein Kind. Sólo es una niña.
Amüsiert euch gut, Kinder, während ich weg bin; geht spazieren oder bleibt vor dem Haus, ganz wie ihr wollt. Divertíos en mi ausencia, mis pequeños; dad un paseo o quedaos delante de la casa, como queráis.
Jedes Kind bekam ein Geschenk. Cada niño recibió un regalo.
Sie hatten nur ein Kind. Solo tenían un hijo.
Ich bin ein kleines Kind. Soy una niña pequeña.
Das Kind schreibt ein Buch. El niño escribe un libro.
Jetzt haben sie drei Kinder. Ellos tienen ahora tres hijos.
Ich war ein gesundes Kind. Yo era una niña saludable.
Das Kind zeichnete ein Kugeldreieck. El niño dibujó un triangulo esférico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.