Sentence examples of "Kindheit" in German

<>
Translations: all10 infancia7 niñez3
Ich hatte eine glückliche Kindheit. Yo tuve una infancia feliz.
Ich kenne Jim seit meiner Kindheit. Yo conozco a Jim desde mi niñez.
Ich kenne sie schon seit meiner Kindheit. La conozco desde mi infancia.
Ich heiratete und merkte, nun ist meine Kindheit zu Ende. Yo me casé y me he dado cuenta de que mi niñez termina ahora.
Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit. Esta canción me evoca mi infancia.
Wenn man seine Kindheit bei sich hat, wird man nie älter Mientras uno tenga su niñez, nunca envejecerá.
Ich erinnere mich oft an meine glückliche Kindheit. Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia.
Tom wollte, dass Mary ihm über ihre Kindheit erzählte. Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.
Tom wollte, dass Maria ihm von ihrer Kindheit erzähle. Tom quería que Mary le contara acerca de su infancia.
Niemals werde ich diese schreckliche Episode meiner Kindheit vergessen könnte. Nunca podré olvidar este terrible episodio de mi infancia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.