Sentence examples of "Klopfen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all14 llamar8 golpear5 other translations1

Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten. Por favor llame antes de entrar.

Lerne zuzuhören, günstige Gelegenheiten klopfen manchmal nur sehr leise an deine Tür. Aprende a escuchar, las oportunidades favorables solo golpean muy despacio a tu puerta.

Es klopft an der Tür. Llaman a la puerta.

Er klopfte an die Tür. Él golpeó a la puerta.

Jemand hat an der Tür geklopft. Alguien ha llamado a la puerta.

Der Freund klopft an die Türe. El amigo está golpeando a la puerta.

Ihre Mutter klopfte an die Tür. Su madre llamó a la puerta.

Klopfe an, bevor du das Zimmer betrittst. Golpea la puerta antes de entrar a la pieza.

Bitte klopf an, bevor du herein kommst. Por favor, llama antes de entrar.

Es war noch nicht acht Uhr morgens, als jemand an die Tür klopfte und meinen Namen rief. Aún no eran las ocho de la mañana cuando alguien golpeó a la puerta y llamó mi nombre.

Warte mal, jemand klopft an meiner Tür. Espera, alguien está llamando a la puerta.

Ich klopfte an der Tür, aber niemand antwortete. Llamé a la puerta, pero nadie contestó.

Wir klopften fünf Minuten lang an die Tür, doch es war vergebens. Llamamos a la puerta durante cinco minutos, pero fue en vano.

Mein Herz fing an zu klopfen. Mi corazón empezó a latir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download