Sentence examples of "Leid" in German

<>
show all
Es tut mir schrecklich leid! Lo siento mucho.
Es tut mir sehr leid. Lo lamento mucho.
Es tut mir Leid für sie. Lo siento por ella.
Irgendwann wird es ihm Leid tun. Algún día lo lamentará.
Das tut mir Leid für dich. Lo siento por ti.
Tut mir leid, dieser Flug ist voll. Lo siento, ese vuelo está lleno.
Es tut mir Leid, das zu hören. Lamento oír eso.
Tut mir Leid, aber das ist unmöglich. Lo siento, pero es imposible.
Tut mit Leid, wir sind heute ausgebucht. Lo lamento, hoy estamos llenos.
Smith erwiderte, dass es ihm leid täte. Smith respondió que lo sentía.
Tut mir leid, ich habe es vergessen. Perdón, se me olvidó.
Es tut mir leid, ich habe kein Wechselgeld. Lo siento, no tengo cambio.
Tut mir Leid, mein Vater ist außer Haus. Perdón pero mi padre no está en casa.
Tut mir Leid, der Flug ist schon voll. Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
Tut mir Leid, ich kann dich nicht begleiten. Lo siento, no puedo acompañarte.
Die beiden Gedichte drücken das menschliche Leid aus. Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.
Tut mir leid, der Doktor ist nicht da. Me temo que el doctor no está.
Tut mir Leid, aber das ist einfach unmöglich. Lo lamento, pero eso es simplemente imposible.
Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht. Lo sentimos, hoy estamos completos.
Tut mir Leid, ich habe meine Uhr nicht dabei. Perdón, pero no traigo mi reloj.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download