Sentence examples of "Manche" in German with translation "algún"

<>
show all
Manche Diebe sind sehr geschickt. Algunos ladrones son muy astutos.
Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass. Algunas tiendas dan un descuento.
Manche Vögel können nicht fliegen. Algunos pájaros no pueden volar.
Manche Leute sammeln tatsächlich Steine. De hecho, algunas personas coleccionan piedras.
Manche sehen die sieben als Glückszahl. Algunos ven al siete como un número de la suerte.
Manche Fernsehprogramme sind interessant, andere nicht. Algunos programas de televisión son interesantes, otros no.
Manche Leute mögen Baseball, andere Fußball. A algunas personas les gusta el béisbol; a otras, el fútbol.
Manche Leute sagen, dass 13 eine Unglückszahl sei. Algunos dicen que el trece es un número de la mala suerte.
Manche Leute vergleichen das Leben mit einer Bühne. Algunas personas comparan a la vida con un escenario.
Manche Leute mögen Kaffee, während andere Tee bevorzugen. A algunos les gusta el café, y otros prefieren el té.
Manche Leute mögen Katzen, andere haben Hunde lieber. A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros.
Manche Tiere, wie z.B. Tiger, essen Fleisch. Algunos animales, como por ejemplo los tigres, comen carne.
Manche Teile dieser Stadt sind wirklich sehr hässlich. Algunas partes de esta ciudad son realmente muy feas.
Manche Jungen spielen Tennis und andere spielen Fußball. Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol.
Manche glauben an Gott, aber andere tun es nicht. Algunos creen en Dios, pero otros no.
Manche Dinge werden hässlicher, wenn man sie sauber macht. Algunas cosas se vuelven más feas si se las limpia.
Manche Ärzte sagen irgendetwas, um ihre Patienten zufrieden zu stellen. Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist. Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico.
Manche Menschen nehmen zu, wenn sie mit dem Rauchen aufgehört haben. Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
Manche Insekten sind in der Lage, die Farbe ihrer Umwelt anzunehmen. Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download