Sentence examples of "Meiner" in German with translation "yo"

<>
show all
Graham Green ist einer meiner Lieblingsschriftsteller. Graham Green es el escritor que me gusta.
Heute treffe ich mich mit meiner Meditationsgruppe. Hoy yo me reuniré con mi grupo de meditación.
Ich streite mich ständig mit meiner Frau. Me la paso discutiendo con mi esposa.
Bitte lenk mich nicht von meiner Arbeit ab. No me distraigas de mi trabajo, por favor.
Sicher hat er mich mit meiner großen Schwester verwechselt. Seguro que él me confundió con mi hermana mayor.
Ich würde mich freuen, wenn du zu meiner Party kämest. Me gustaría que vinieras a mi fiesta.
Als Kind wurde ich von meiner Mutter gezwungen, Gemüse zu essen. Cuando niño mi madre me obligaba a comerme los vegetales.
Nach meiner Hochzeit wurde mir klar, dass ich nun endgültig erwachsen war. Después de mi boda me quedó claro que yo finalmente había crecido.
Es scheint mir, dass viele meiner Freunde ihre Aufmerksamkeit nur auf oberflächlich interessante Themen richten. Me da la impresión de que muchos de mis amigos dirigen su atención solo a los temas superficialmente interesantes.
An meiner Schule lerne ich das in Spanien gesprochene Spanisch, viel lieber aber würde ich das von Lateinamerika erlernen. En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de América Latina.
Ist Post für mich da? ¿Hay correspondencia para mí?
Starre mich nicht so an. No me mires así.
Ich kann mich nicht bewegen. No me puedo mover.
Ich fühle mich etwas müde. Me siento algo cansado.
Manchmal fühle ich mich traurig. A veces me siento triste.
Hier hält mich nichts mehr. Ya nada más me retiene aquí.
Ich fühle mich nicht gut. No me siento bien.
Jemand packte mich am Arm. Alguien me agarró por el brazo.
sie haben mich gehen lassen. Me dejaron ir.
Hast du mich schon vergessen? ¿Ya me has olvidado?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download