Sentence examples of "Problem bereiten" in German

<>
Tom hat mir gesagt, dass er kein Problem damit hat. Tom me dijo que no tiene problemas con eso.
Ihre Mutter war beschäftigt das Abendessen zu bereiten. Su madre estaba ocupada haciendo la cena.
Die Aphonie ist ein ernsthaftes Problem. La afonía es un problema serio.
Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten. Mary le pidió a Tom que apagase el ordenador y preparase la cena.
Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren. Discutiremos el problema con ellos.
Ich möchte Ihnen keinen Ärger bereiten. No quiero causarte ningún problema.
Das Problem ist, dass wir knapp bei Kasse sind. El problema es que estamos escasos de plata.
Wenige Dinge bereiten uns so viel Freude wie die Musik. Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
Für mich ist das kein Problem. Esto no es un problema para mí.
Du musst das Problem lösen, anstatt es zu vergessen. Tú deberías solucionar ese problema, en vez de olvidarlo.
Können Sie dieses Problem lösen? ¿Puedes resolver este problema?
Es fiel ihm leicht, das Problem zu lösen. Para él fue fácil resolver el problema.
Das Problem lässt sich einfach lösen. El problema tiene fácil solución.
Ich versuchte, das Problem zu lösen. Intenté resolver el problema.
Er versuchte das Problem zu lösen, hatte aber kein Glück. Intentó solucionar el problema, pero no tuvo suerte.
Wie kann ich dieses Problem lösen? ¿Cómo puedo solucionar este problema?
Es gibt kein wichtigeres Problem als dieses. No hay problema más importante que éste.
Die Zunahme jugendlicher Straftaten ist ein ernstes Problem. El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.
Ich habe eine halbe Stunde gebraucht, dieses Problem zu lösen. Necesité una media hora para resolver este problema.
Wenn du hier schlafen möchtest, kein Problem! Si quieres dormir aquí, ¡no hay problema!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download