Sentence examples of "Projekte" in German

Select source language

Select target language

Sprachst du mit ihr über deine Projekte? ¿Le hablaste acerca de tus proyectos?

Während seiner bald zu Ende gehenden fünfjährigen Amtsperiode konzentrierte der Präsident seine Aufmerksamkeit auf fünf große Projekte, nämlich Infrastruktur, Arbeit, Zugang zu Elektrizität und sauberem Wasser, Bildung und Gesundheit. A medida que su periodo presidencial de cinco años se acercaba a su fin, el presidente centró su atención en cinco grandes proyectos, estos eran, infraestructura, trabajo, acceso a electricidad y a agua limpia, educación y salud.

Tatoeba ist kein kommerzielles Projekt. Tatoeba no es un proyecto comercial.

Was ist Ihr größtes Projekt? ¿Cuál es tu mayor proyecto?

Es ist ein ehrgeiziges Projekt. Es un proyecto ambicioso.

Das Projekt war ein großer Erfolg. El proyecto fue un gran éxito.

Das Projekt war ein totaler Fehlschlag. El proyecto fue un fracaso total.

Tom arbeitete wochenlang an diesem Projekt. Tom trabajó por semanas en ese proyecto.

Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben. Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

Kurz gesagt: das Projekt war ein Reinfall. En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.

Das Projekt ist eine Initiative der Gemeinde. El proyecto es una iniciativa del municipio.

Bist du für oder gegen das Projekt? ¿Estás a favor o en contra del proyecto?

Sie spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. Ella jugó un rol importante en este proyecto.

Vielleicht hast du das Ziel unseres Projektes missverstanden. Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.

Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert. La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.

Dabei haben wir natürlich auch über unser Projekt gesprochen. Y eso que, naturalmente, también hablamos sobre nuestro proyecto.

Ist für dich das Frühstück wichtiger als unser Projekt? ¿Para ti es más importante el desayuno que nuestro proyecto?

Es tut mir leid, aber ich bin gegen dieses Projekt. Lo siento, pero estoy en contra de este proyecto.

Wir sollten nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen. No deberíamos permitir que estos problemas afecten a nuestro proyecto.

Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte. Conozco a alguien que puede estar interesado en tu proyecto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download