Sentence examples of "Rest" in German

<>
Ich werde den Rest morgen erzählen. Contaré el resto mañana.
Er kann den Rest der Familie nachmachen. Él puede imitar al resto de la familia.
Er kann den Rest der Familie imitieren. Él puede imitar al resto de la familia.
Willst du den Rest von meinem Sandwich? ¿Quieres el resto de mi sándwich?
Ich ließ den Rest für ihn und ging hinaus. Le encargué el resto a él y salí.
Ich dachte, du wärest nur auf mich und nicht auf den Rest meiner Familie wütend. Pensé que solo estabas enojado conmigo, y no con el resto de mi familia.
Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen. Mi interés está en el futuro, porque ahí es donde pasaré el resto de mi vida.
Iss jeden morgen einen lebenden Frosch und dir wird für den Rest des Tages nichts schlimmeres passieren. Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día.
Wenn der Frühjahrsputz den ganzen Frühling und Teile des Sommers in Anspruch nimmt, hast du im Rest des Jahres etwas falsch gemacht. Si la limpieza de la primavera te toma toda la primavera y parte del verano, hiciste algo mal el resto del año.
Da ist ein Rest vom Whysky in der Flasche. Queda un concho de whisky en esta botella.
In der Flasche ist noch ein Rest vom Whysky. Queda un concho de whisky en esta botella.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.