Sentence examples of "Sätze" in German with translation "frase"
Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.
El profesor escribió frases en inglés en la pizarra.
Warum werden die längsten Sätze immer als letzte übersetzt?
¿Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse?
Wann hast du auf Tatoeba das letzte Mal Sätze hinzugefügt?
¿Cuándo fue la última vez que agregaste frases en Tatoeba?
Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?
¿Me puedes ayudar a traducir estas frases a chino?
Es ist ein absoluter Wahnsinn: Nahezu alle japanischen Sätze sind verwaist!
Es una completa locura: ¡Casi todas las frases japonesas están huérfanas!
Die Sätze vermehren sich ja wie die Karnickel. Aber das ist gut!
Las frases se multiplican como conejos. ¡Pero eso es bueno!
Ich würde gerne hunderte Sätze auf Tatoeba schreiben, aber ich habe andere Sachen zu tun.
Me gustaría escribir cientos de frases en Tatoeba, pero tengo otras cosas que hacer.
"Hast du nichts Besseres zu tun, als bei "Tatoeba" dämliche Sätze zu übersetzen?", fragte sie ihn.
- ¿No tienes nada mejor que hacer que traducir estúpidas frases en Tatoeba? -le preguntó ella.
Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.
Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.
"Tom! Ist dir klar, dass diese Sätze sehr egozentrisch sind? Sie fangen immer mit dir an oder hören mit dir auf! Sogar beides!", beschwerte sie sich bei Tom.
« ¡Tom! ¿Te das cuenta de que estas frases son muy egocéntricas? ¡Siempre empiezan o terminan contigo! ¡A veces ambos!» se quejó ella ante Tom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert