Sentence examples of "Schiffe" in German with translation "barco"

<>
Translations: all24 barco21 nave3
show all
Er lehrte sie, wie man Schiffe steuert. Le enseñó cómo se manejan los barcos.
Das Schiff durchquerte den Suezkanal. El barco atravesó el canal de Suez.
Sie warnten das Schiff vor Gefahr. Ellos avisaron al barco del peligro.
Die Passagiere bestiegen alle das Schiff. Todos los pasajeros abordaron el barco.
Das Schiff kann man noch sehen. El barco todavía se puede ver.
Das Schiff ging in Flammen auf. El barco estalló en llamas.
Ich überquerte den Fluss per Schiff. Crucé el río en barco.
Siehst du ein Schiff am Horizont? ¿Ves algún barco en el horizonte?
Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien. El barco transporta materia prima de Indonesia.
Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund. El barco se hundió al fondo del mar.
Das Schiff hat gestern den Äquator überquert. El barco cruzó ayer el ecuador.
Das Schiff fuhr unter der Brücke durch. El barco pasó bajo el puente.
Dieses Schiff ist nicht mit Radar ausgestattet. Este barco no está equipado con radar.
Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben. El capitán dio la orden de abandonar el barco.
Ich kann ein Schiff in der Ferne sehen. Puedo ver un barco a lo lejos.
Er machte in der Ferne ein Schiff aus. Él divisó un barco en la distancia.
Die Römer bauten eine Flotte von dreihundert Schiffen. Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.
Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass. Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.
Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte. Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg.
Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert. Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download