Sentence examples of "Sturm" in German

<>
show all
Wer Wind sät, wird Sturm ernten. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm. Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.
Es gab überhaupt keinen Sturm. No hay ninguna tormenta.
Das war kein gewöhnlicher Sturm. Esa no fue una tormenta ordinaria.
Der Sturm hat sich gelegt. La tormenta ha cesado.
Nach dem Sturm kam die Ruhe. Tras la tormenta se hizo la calma.
Der Sturm hat einen Baum umgehauen. La tormenta tumbó un árbol.
Gott schütze mich vor Sturm und Wind. Dios me protege de las tormentas y del viento.
Ein Sturm verhinderte, dass das Flugzeug startete. Una tormenta impidió que el avión se despegara.
Der Sturm hinderte uns daran, rechtzeitig anzukommen. La tormenta nos impidió llegar a tiempo.
Dieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm. Ese viento es presagio de tormenta.
Das ist ein tropischer Sturm. Es wird bald vorbei sein. Esta es una tormenta tropical. Terminará pronto.
Weit davon entfernt sich zu legen, wurde der Sturm noch weitaus heftiger. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Von einem Abflauen war ganz zu schweigen; der Sturm gewann immer mehr an Stärke. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download