Sentence examples of "Ursachen" in German

<>
Translations: all11 causa11
Epilepsie kann verschiedene Ursachen haben. La epilepsia puede tener distintas causas.
Forschung zu den Ursachen von Krebs ist sehr teuer. La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.
Die Ursache des Brandes war unbekannt. La causa del incendio era desconocida.
Gott ist die Ursache aller Dinge. Dios es la causa de todas las cosas.
Die Ursache für den Brand ist unbekannt. No se sabe la causa del incendio.
Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. La causa del incendio es desconocida.
Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache. La compasión ve la miseria, no la causa.
Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls. La policía está investigando la causa del accidente.
Diese Antworten verwechseln die Ursache mit der Wirkung. Estas respuestas confunden causa y consecuencia.
Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen. La causa del problema es el defecto de comunicación entre los departamentos.
In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen. En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.