Sentence examples of "Vom" in German with translation "de"

<>
Er ist vom Militärdienst befreit. Él está exento del servicio militar.
Tom stieg vom Baum herunter. Tom se bajó del árbol.
Er kletterte vom Baum herunter. Él se bajó del árbol.
Tom stieg vom Dach herab. Tom se bajó del techo.
Wenn man vom Teufel spricht... Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Tom kletterte vom Dach herunter. Tom se bajó del techo.
Er ist vom Baum heruntergefallen. Se ha caído del árbol.
Bleiben Sie vom Hund weg. Manténgase lejos del perro.
Der Fluss war vom Schlamm trübe. El río estaba turbio del barro.
Mir fällt ein Stein vom Herzen. Se me ha quitado un peso de encima.
Es ist nicht weit vom Hotel. No está lejos del hotel.
Sie nahm etwas Fleisch vom Teller. Cogió algo de carne del plato.
Das ist Schnee vom letzten Jahr. Esa es nieve del año pasado.
Ich bin weit weg vom Baum. Estoy lejos del árbol.
Der Apfel ist vom Baum gefallen. La manzana cayó del árbol.
Er hat Bücher vom Regal heruntergegeben. Él bajó libros del estante.
Achtung! Die Milch fällt vom Tisch. ¡Cuidado! La leche se está cayendo de la mesa.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum. Una manzana madura cayó del árbol.
Spiel mir das Lied vom Tod. Tócame la canción de la muerte.
Er ist wie vom Erdboden verschwunden. Es como si él hubiera desaparecido de la faz de la Tierra.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.