Sentence examples of "Vorsorge treffen" in German

<>
Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? ¿Puede usted venir a la reunión mañana?
Vorsorge ist besser als Nachsorge. Más vale prevenir que lamentar.
Beide hatten den gleichen Wunsch, sich zu treffen. Los dos tenían el mismo deseo, volver a encontrarse.
Bei jedem unserer Treffen fand ich sie begehrenswerter. En cada cita yo la encontraba más guapa.
Jemand namens Henry sagte, dass er sich mit Ihnen treffen möchte. Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
Das Treffen findet nächsten Sonntag statt. La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
Der Kongress bietet uns Gelegenheit, Kollegen aus der ganzen Welt wieder zu treffen. El congreso nos ofrece la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todo el mundo.
Wir hoffen, dich wieder zu treffen. Esperamos verte de nuevo.
Wir treffen uns um 15 Uhr. Juntémonos a las 3:00 p.m.
Ich ging dorthin, um ihn zu treffen. Fui allí a encontrarme con él.
Ich habe keine Zeit, Sie zu treffen. No tengo tiempo para juntarme con usted.
Er war zum Flughafen gekommen, um Herrn West zu treffen. Él había venido al aeropuerto para recibir al Sr. West.
Wenn nichts dazwischen kommt, kann ich dich morgen treffen. Si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte.
Treffen wir uns in zwei Jahren. Quedemos dentro de dos años.
Sie war glücklich, ihn zu treffen. Ella estaba feliz de verlo.
Niemand war bei dem Treffen anwesend. Nadie se presentó a la reunión.
Das Treffen ging um 9 Uhr zu Ende. La reunión terminó a las nueve.
Ich sagte ihm, wenn er nochmal zu spät komme, würde ich mich nicht mehr mit ihm treffen. Le he dicho que si llega otra vez tarde, no vuelvo a quedar con él.
Wo treffen wir uns morgen? Ich will mich nicht wieder verirren. ¿Dónde nos reunimos mañana? No quiero perderme de nuevo.
Tom kann es nicht abwarten, Mary zu treffen. Tom se muere de ganas de conocer a Mary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download