Exemples d'utilisation de "Wahrheit" en allemand

<>
afficher
Nur die Wahrheit ist schön. Sólo la verdad es bella.
Du solltest die Wahrheit sagen. Deberías decir la verdad.
Ich suche meine eigene Wahrheit. Yo busco mi propia verdad.
Er hat die Wahrheit gesagt. Él dijo la verdad.
Er sagt immer die Wahrheit. Él siempre dice la verdad.
Die Wahrheit kann überwältigend sein. La verdad puede ser azotadora.
Ich sage dir die Wahrheit. Te digo la verdad.
Es gibt nur eine Wahrheit! ¡Solo hay una verdad!
Sagen Sie mir die Wahrheit. Dígame la verdad.
Das ist die reine Wahrheit. Es la pura verdad.
Tom erfuhr die Wahrheit von Mary. Tom descubrió la verdad acerca de Mary.
Warum sagt er nicht die Wahrheit? ¿Por qué no dice la verdad?
In der Not liegt die Wahrheit. En la necesidad está la verdad.
Endlich wurde uns die Wahrheit offenbart. Al fin, la verdad nos fue revelada.
Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe. Su descripción se aproximaba a la verdad.
Sie kennt die Wahrheit noch nicht. Todavía no sabe la verdad.
Du solltest ihr die Wahrheit sagen. Deberías decirle la verdad.
Ich werde dir die Wahrheit sagen. Te diré la verdad.
Die Wahrheit nahm ihm den Atem. La verdad le arrebató el aliento.
Die Wahrheit raubte ihm den Atem. La verdad le arrebató el aliento.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger