Sentence examples of "Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen" in German

Select source language

Select target language

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

Wo isst du heute zu Mittag? ¿Dónde vas a almorzar hoy?

Glaube nicht alles, was du hörst! Liebe nicht alles, was du siehst! Rede nicht alles, was du weißt! Tue nicht alles, was du willst! ¡No te creas todo lo que oigas! ¡No ames todo lo que veas! ¡No digas todo lo que sabes! ¡No hagas todo lo que quieras!

Hast du heute dein Zimmer saubergemacht? ¿Limpiaste tu habitación hoy?

Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt! La lengua crea la consciencia, ¡así que ten cuidado con lo que escribes o traduces aquí!

Wann bist du heute Morgen aufgestanden? ¿A qué hora te has levantado esta mañana?

Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe. Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.

Wieso warst du heute Morgen zu spät? ¿Por qué llegaste tarde esta mañana?

Es kommt darauf an, was du mit an Gott "glauben" meinst. Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.

Bist du heute beschäftigt? ¿Estás ocupado hoy?

Pass auf, was du sagst! ¡Ten cuidado con lo que dices!

Hast du heute schon gelacht? ¿Ya te has reído hoy?

Ich verstehe, was du meinst. Entiendo lo que quieres decir.

Hast du heute geduscht? ¿Te duchaste hoy?

Was du gesagt hast, ist alles Blödsinn. Todo lo que has dicho son pelotudeces.

Ich fragte mich, ob du heute kommen würdest. Me estaba preguntando si vendrías hoy.

Okay. Ich denke ich verstehe, was du fragst. De acuerdo. Creo que entiendo lo que estás preguntando.

Hast du heute morgen gefrühstückt? ¿Has desayunado esta mañana?

Zeigst du mir was du gekauft hast? ¿Me mostrarías lo que has comprado?

Bleibst du heute Abend zu Hause? ¿Te quedarás en casa esta noche?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download