Sentence examples of "Zuhause" in German

Select source language

Select target language

Translations: all25 en casa22 hogar1 other translations2

Er ist immer montags zuhause. Siempre está en casa los lunes.

Hunde können nicht sprechen, aber es schien, als ob die Augen des Hundes sagten: "Nein, ich habe kein Zuhause". Los perros no pueden hablar, pero pareció como si los ojos del perro dijeran, "No, no tengo hogar."

Meine Mutter ist nicht zuhause. Mi madre no está en casa.

Ich bin sonntags nie zuhause. Los domingos nunca estoy en casa.

Er ist sonntags immer zuhause. Los domingos siempre está en casa.

Sie spricht nicht japanisch zuhause. Ella no habla japonés en casa.

An Sonntagen bleibe ich zuhause. Me quedo en casa los domingos.

Er ist nicht zuhause, oder? Él no está en casa, ¿verdad?

Sie liest zuhause den Brief. Ella lee la carta en casa.

Ich las zuhause den Brief. Yo leí la carta en casa.

Er hat jeden Tag zuhause geübt. Practicaba todos los días en casa.

Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache. Quedarse en casa no es algo agradable.

Mein Vater rührt zuhause keinen Finger. En casa, mi padre no mueve ni un dedo.

Ich denke nicht, dass sie zuhause ist. No creo que ella esté en casa.

Lass uns zuhause bleiben, wenn es morgen regnet. Si mañana llueve, quedémonos en casa.

Anstatt zur Schule zu gehen, blieb er zuhause. En vez de irse a la escuela se quedó en casa.

Weil es sehr kalt war, blieben wir zuhause. Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío.

Ich bleibe lieber zuhause als angeln zu gehen. Prefiero quedarme en casa a ir a pescar.

Ich würde lieber zuhause bleiben als angeln zu gehen. Preferiría quedarme en casa antes que ir a pescar.

Auch ich bleibe dieses Jahr während den Winterferien zuhause. Yo también me quedaré este año en casa durante las vacaciones de invierno.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download