Sentence examples of "Zusammen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all62 juntos27 junto4 juntas1 en total1 other translations29

Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen. El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.

Mit wem lebst du zusammen? ¿Con quién vives?

Warst du mit jemandem zusammen? ¿Estabas con alguien?

Er wohnt mit seinen Eltern zusammen. Él vive con sus padres.

Sie wohnt nicht mit ihm zusammen. Ella no vive con él.

Ich wohne mit meinem Onkel zusammen. Vivo con mi tío.

Wir hatten mit ihnen zusammen Spaß. Nos divertimos con ellos.

Sie hatten mit uns zusammen Spaß. Ellos se divirtieron con nosotros.

Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Vivo con mis padres.

Pack deinen Kram zusammen und verschwinde! ¡Recoge tus cosas y lárgate!

Ich würde gerne mit Ihnen zusammen frühstücken. Quisiera desayunar con usted.

Ich würde gern mit dir zusammen frühstücken. Me gustaría desayunar contigo.

Wir halten zusammen wie Pech und Schwefel. Somos uña y carne.

Tom recht im Garten das Laub zusammen. Tom rastrilló las hojas en el jardín.

Aber wie hängt das alles mit Tatoeba zusammen? ¿Pero qué tiene que ver todo esto con Tatoeba?

Ich benutze das Zimmer mit meiner Schwester zusammen. Comparto la habitación con mi hermana.

Er wusste mehr als die ganze Schule zusammen. Él sabía más que toda la escuela junta.

Das Komitee setzt sich aus acht Mitgliedern zusammen. El comité consta de ocho miembros.

Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen. Ellos trabajaron en conjunto para extinguir el fuego.

Ich teile dieses Zimmer zusammen mit meiner Schwester. Comparto esta habitación con mi hermana.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download