Sentence examples of "ab sofort" in German

Select source language

Select target language

"Man kann alles sofort wissen ... wenn man es googelt." "Googelt?" "Puedes averiguar cualquier cosa de forma instantánea... si solo la gugleas." "¿Gugleas?"

Sofort verließen die Vögel ihre Nester. Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato.

Verschicke sofort diesen Brief! Envía esa carta en seguida.

Ruf sofort den Arzt an. Llama al médico de inmediato.

Du musst sofort anfangen. Tienes que empezar inmediatamente.

Ruf sofort Tom an. Llama a Tom inmediatamente.

Er sagte, dass er sofort zu ihr fahren würde, wenn sie krank wäre. Él dijo que iría inmediatamente adonde ella si ella estuviera enferma.

Lasst uns sofort beginnen. Empecemos de inmediato.

Muss ich sofort gehen? ¿Tengo que ir ahora?

Du wirst es sofort verstehen. Lo entenderás en seguida.

Einmal aufgetaut, nicht wieder einfrieren und sofort gebrauchen. Gut durchkochen Una vez descongelado, no volverlo a congelar, y utilizarlo de inmediato. Cocerlo bien.

Komm sofort hierher. Ven aquí inmediatamente.

Hast du dich sofort in sie verliebt, als du sie gesehen hast? ¿Te enamoraste de ella inmediatamente en el momento en que la viste?

Sie fiel hin und brach sofort in Tränen aus. Se cayó y en seguida se puso a llorar.

Du solltest deine Aufgabe sofort erledigen. Deberías terminar tu tarea en seguida.

Lieber sofort ablehnen als lange versprechen. Mas vale negarse de inmediato que prometer a la larga.

Ich bat ihn, sofort zu beginnen. Le pedí que empezara de una vez.

Du solltest es besser sofort tun. Sería mejor que lo hicieras en seguida.

Geh jetzt sofort auf Dein Zimmer! ¡Vete a tu habitación ahora mismo!

Wir müssen sofort anfangen. Tenemos que empezar de una vez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download