Exemples d'utilisation de "allein sitzen" en allemand
Auf einem Zweig sitzen zwei Meisen. Sind sie ein Paar?
Hay dos carboneros sobre una rama. ¿Serán una pareja?
Mein Bruder ist groß genug, um allein zu reisen.
Mi hermano es lo suficientemente mayor como para viajar solo.
Stimmt es, dass du allein diesen großen Baum gefällt hast?
¿Es verdad que talaste este árbol gigantesco tú solo?
Das werde ich dir erzählen, wenn wir allein sein werden. Hier kann ich so etwas nicht sagen.
Te lo contaré cuando estemos solos. No te puedo decir algo así aquí.
Man kann alles mit Majonäse machen, nur nicht darauf sitzen.
Se puede hacer de todo con la mayonesa, excepto sentarse encima de ella.
Ein alter Mann saß allein auf einem dunklen Weg.
Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro.
Sie sitzen wie verzaubert von der Musik.
Ellos están sentados como si estuvieran hechizados por la música.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité