Sentence examples of "ausging" in German

Select source language

Select target language

Translations: all23 salir21 apagarse2

show all

Tom fand heraus, dass Mary mit seinem besten Freund ausging. Tom descubrió que Mary había salido con su mejor amigo.

Ich möchte mit dir ausgehen. Me gustaría salir contigo.

Ach, das Licht ist ausgegangen. Oh, la luz se apagó.

Möchtest du mit mir ausgehen? ¿Quieres salir conmigo?

Das Zimmer ist sehr kalt. Das Feuer ist ausgegangen. La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado.

Sie will mit ihm ausgehen. Ella quiere salir con él.

Er ging aus dem Zimmer. Él salió de la habitación.

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen. El domingo pasado no salí.

Ich würde gerne mit ihr ausgehen. Querría salir con ella.

Lasst uns heute Abend zusammen ausgehen. Salgamos juntos esta tarde.

Lass uns heute Abend zusammen ausgehen. Salgamos juntos esta tarde.

Kämme deine Haare bevor du ausgehst. Peina tu cabello antes de salir.

Ich ging aus, obwohl es regnete. Salí a pesar de que estaba lloviendo.

Zieht euch warm an! Wir werden ausgehen. Abrígense, vamos a salir.

Frag Trang, ob er heute Abend ausgeht. Pregúntale a Trang si va a salir esta noche.

Er konnte wegen des starken Regens nicht ausgehen. A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.

Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen. Si vuelves antes de las 7, puedes salir.

Mein Vater lässt mich nicht mit Willi ausgehen. Mi papá no me permite salir con Bill.

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen. Propongo que salgamos el viernes.

Mein Vater erlaubt mir nicht, mit Bill auszugehen. Mi papá no me permite salir con Bill.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download